KOREA ON STAGE in Paris Le Souffle du millénaire, nos cœurs à l’unisson 140e anniversaire des relations diplomatiques franco-coréennes Festival K-Heritage Spectacles en plein air Ateliers d’artisanat et jeux traditionnels Ieogijyo Du jeudi 1er au mercredi 7 octobre 2026 Centre Culturel Coréen 20 Rue La Boétie, 75008 Paris <Le Souffle du millénaire, nos cœurs à l’unisson> À l’occasion du 140e anniversaire des relations diplomatiques franco-coréennes, « Korea on Stage in Paris » fait découvrir au public parisien un patrimoine coréen transmis depuis des siècles, réinterprété dans un regard contemporain. Artisanat et jeux traditionnels transmis de génération en génération, percussions et danses investissent les rues de Paris : une invitation à voir, entendre, toucher et ressentir le souffle ancestral d’une culture coréenne toujours vivante. Nous espérons que ce souffle millénaire reprendra vie dans le Paris d’aujourd’hui et fera résonner à l’unisson les cœurs coréens et français. ○ Dates : Du jeudi 1er au mercredi 7 octobre 2026 ○ Lieu : Centre Culturel Coréen 20 Rue La Boétie, 75008 Paris <Visite guidée avec le Passeport du Patrimoine coréen> Le Korean Heritage Passport Tour vous emmène à la découverte de sites patrimoniaux aux quatre coins de la Corée. Ce programme participatif vous invite à collectionner des tampons à chaque visite et à garder une trace de vos souvenirs. Au fil de lieux où se rencontrent histoire, culture et nature, composez votre propre voyage à la découverte du patrimoine coréen. Votre passeport vous attend à l’accueil du Centre Culturel Coréen, dans une édition spéciale créée pour le 140e anniversaire des relations diplomatiques franco-coréennes. Réunissez les quatre tampons et repartez avec un beau souvenir ! ○ Programme   - 01 Spectacles en plein air   - 02 Ateliers d’artisanat et jeux traditionnels   - 03 Ieogijyo <Spectacles en plein air> L’Écho de la rue Une déambulation inspirée du gilori, la parade qui ouvrait autrefois les fêtes de village en Corée. La troupe traversait les rues en musique, rassemblait les habitants et appelait sur la communauté la paix, l’entente et de bonnes récoltes. Cette fois, ce sont les rues de Paris qui viennent investir percussions, danses et les numéros d’adresse. Le temps d’un rythme partagé, les cœurs coréens et français battent à l’unisson. ○ Dates : jeudi 1er, vendredi 2 et samedi 3 octobre 2026 ○ Séances : 1ère séance 12h00 – 12h30 · 2e séance 15h00 – 15h30 ○ Lieu : Lieux Place du Trocadéro et des Droits de l’Homme et autres sites emblématiques de Paris - Gilnori et pangut Percussions entraînantes et danses se répondent, la rue s’anime - Sajachum, la danse du lion Sous le masque du lion, les danseurs enchaînent les gestes drôles et puissants pour porter chance au public. - Sogochum et bukchum, les danses du tambour Deux danses traditionnelles très énergiques où l’on joue en dansant : l’une au tambour à main (sogo), l’autre au tambour en bandoulière (buk). - Beonanori et sangmonori, les jeux d’adresse Le beona, un disque que l’artiste fait tournoyer à la pointe d’un bâton. Le sangmo, un chapeau à longue queue qui trace de grands cercles au-dessus de la tête des danseurs. <Ateliers d’artisanat et jeux traditionnels>  Le Souffle du geste L’artisanat traditionnel, transmis de génération en génération par la main des artisans, porte en lui le sens du beau et la sagesse du quotidien propre à la Corée. Les jeux traditionnels, eux, réunissent familles et voisins pour s’amuser et explorer sur la maisonnée paix et abondance. Fabriquez, jouez, partagez : le souffle de la tradition coréenne est à portée de main ! ○ Le Souffle au bout des doigts  - Porte-clés en bojagi   Le bojagi est le tissu traditionnel coréen dans lequel on emballe les objets et présente les cadeaux. Choisissez vos couleurs et vos motifs, et composez votre propre porte-clé.  - Motifs traditionnels   Découvrez un motif de la cour royale de Joseon, porteur de vœux de paix, de prospérité, de longévité et de bonheur.  - Fleur de lotus   Fabriquez une fleur de lotus, symbole de pureté et de vitalité, et inscrivez-y un vœu : une manière de découvrir la culture coréenne du souhait. ○ Ateliers d’artisanat traditionnel  - Jegichagi   Jegi, un petit volant lesté que l’on maintient en l’air à coups de pied, sans le laisser toucher le sol.  - Tuho nori   Un jeu d’adresse vieux d’environ 1 500 ans : lancez les flèches dans le vase et mesurez-vous aux autres.  - Gongginori (les osselets coréens)   Lancez et rattrapez les gonggi (petits cailloux) d’une seule main.  - Ttakjichigi Posez au sol votre ttakji, un disque plié en papier, et tentez de retourner celui de l’adversaire en frappant le sol. <Ieogijyo> Ieogijyo signifie « un pont entre les générations et les territoires », un lieu où l’on enseigne, où l’on apprend et où l’on se rencontre autour du patrimoine coréen. Ce programme associe médiation pédagogique et dispositifs numériques pour rendre le patrimoine coréen accessible à tous. Voir, toucher, expérimenter : une autre façon d’entrer dans l’histoire et la culture de la Corée. [Atelier] À la rencontre de la grotte de Seokguram, patrimoine mondial de l’UNESCO ○ Dates : vendredi 2, lundi 5 et mardi 6 octobre 2026 ○ Séances : 1ère séance 10h30 – 12h00 · 2e séance 14h00 – 15h30 ·3e séance 16h00 – 17h30 ○ Lieu : bibliothèque du Centre Culturel Coréen   ※ Sur inscription préalable  - Maquette en 3D Explorez en volume l’architecture et les particularités de la grotte de Seokguram, et découvrez ce qui en fait un site du patrimoine mondial.  - Théâtre de papier Superposez les plans découpés et recomposez de vos propres mains l’espace intérieur de la grotte de Seokguram. [Expérience] Le patrimoine coréen en version numérique ○ Dates : vendredi 2, lundi 5 et mardi 6 octobre 2026 ○ Séances : 10h00 – 18h00 ○ Lieu : patio du rez-de-chaussée, Centre Culturel Coréen Expériences en réalité virtuelle (VR) ○ «Dani : Portrait d’une beauté (Animation)» Sélectionné au Neumavas Festival de l’art (2024) «Dani» est une œuvre inspirée des peintures de Shin Yun-bok, peintre de la fin de la dynastie Joseon. ○ «Mudong : l’idole de Joseon rencontre l’amour (Animation)» Sélectionné au Festival du film de Guanajuato (2024) Les moments éclairés et les temps qui passent dansent ensemble et sont dans les pas de l’amour de Joseon. ○ «Les dinosaures de la péninsule coréenne» À partir des fossiles de dinosaures mis au jour à Jinu, Goseong et Boseong, partez à leur rencontre en réalité virtuelle. Expériences en réalité augmentée (AR) ○ «Les animaux imaginaires du palais Gyeongbokgung» Carte du palais en main, partez à la recherche des créatures imaginaires dissimulées. ○ «La beauté du patrimoine culturel immatériel» Les traditions vivantes de Corée, à découvrir en réalité augmentée.

1. Learn more : https://www.kh.or.kr/visit/en/bbsctt/view.do?bbscttSn=2609100008&sc_bbsctt_field_sn=0009&key=2408080025&sc_custom1=&sc_cate=&pageIndex=1&orderBy=&sc=&sw= 2. K-Heritage Passport 2 : https://www.kh.or.kr/visit/en/tour2/passport/step1.do?key=2609080005 A New Route, a New Journey Discover the Newly Unveiled Visit Korean Heritage Campaign from 76 locations on 10 routes to 100 locations across 13 routes. Start your vibrant journey exploring Korean national heritage! Discover the even more diverse and user-friendly Korean Heritage Passport Tour! NEW!! Korean Heritage Route 2 Begin your adventure on the Modern Heritage Route to experience modern and contemporary history; follow the Korean Peninsula Dinosaur Route to walk along dinosaur footprints; and explore the Natural Cave Route to discover underground marvels. <Modern Heritage Route> ○ Explore the modern and contemporary eras through historic ports, railways, and cities.  - 001 History and Culture District of Gunsan  - 002 Ganggyeong Modern Street, Nonsan  - 003 Daegu Modern Cultural Street  - 004 Mokpo History and Culture of Modern Times  - 005 Pangyo Modern History and Culture District, Seocheon  - 006 Somri Modern History and Culture District, Iksan  - 007 Incheon Gaehang Nurigil  - 008 Yangnim History and Culture Village, Jeonnam-Gwangju  - 009 Cheoram Coal-Mine Historic Town, Taebaek <Korean Peninsula Dinosaur Route> ○ Step into the world of dinosaurs and ancient creatures by exploring the dinosaur footprints across the Korean Peninsula.  - 010 Tracksite of Dinosaurs and Birds in Deongmyeong-ri, Goseong  - 011 Mokpo Natural History Museum  - 012 Dinosaur Tracksite in Nangdo-ri, Yeosu  - 013 Tracksite of Birds and Dinosaurs in Gajin-ri, Jinju  - 014 Tracksite of Pterosaurs, Birds,and Dinosaurs in Chungmugong-dong, Jinju  - 015 Tracksite of Dinosaurs, Pterosaurs, and Birds in Uhang-ri, Haenam  - 016 Dinosaur Tracksite in Seoyu-ri, Hwasun <Natural Cave Route> ○ Embark on an adventure into a unique and mysterious space naturally formed by water, fire, and light over time.   - 017 Gosudonggul Cave, Danyang   - 018 Ondaldonggul Cave, Danyang   - 019 Daegeumgul Cave, Samcheok   - 020 Hwanseongul Cave, Samcheok   - 021 Gossigul Cave, Yeongwol   - 022 Seongnyugul Cave, Uljin   - 023 Hwaamdonggul Cave, Jeongseon   - 024 Baengnyongdonggul Cave, Pyeongchang +Manjanggul Lava Tube, Jeju The Korean Heritage Passport Tour offers a unique opportunity to explore Korea's distinctive beauty using the K-Heritage Visitor Passport. This tour is open to both domestic and international visitors. Routes and locations differ depending on the passport type, so choose and apply for the passport best suited to your intended journey. <K-Heritage Passport 2> ○ Modern Heritage Route, Korean Peninsula Dinosaur Route, Natural Cave Route (24 locations)

https://creatrip.com/en/spot/15859 2026 World Heritage Joseon Royal Tombs Festival Opening Ceremony - A one and only autumn night when 500 years of dynastic time awakens <Program overview> ○ On an autumn night in 2026, the royal tombs, holding the breath of the 500-year Joseon Dynasty, awaken in a new way. From a funeral procession with full royal rites, to the official ceremony announcing the start of the festival, followed by a highlight performance from the royal tomb musical, this program brings together traditional sound and dance with music, visuals, and dazzling light to deliver the history and value of the World Heritage Joseon Royal Tombs in a meaningful way. ○ Act 1 - Opening   - Funeral procession reenactment : The performance begins with a majestic procession featuring the final royal rites of the Joseon court. ○ Act 2 - Official ceremony   - Declaration of the Joseon Royal Tombs Festival opening : Officially announces the start of the 2026 World Heritage Joseon Royal Tombs Festival. ○ Act 3 - Highlight performance   - Royal tomb musical : <Thinking of Peach Blossoms, It Makes Me Sad at Yunggeonleung> highlights will be performed. 1. Event Date : Oct 16, 2026 (Fri), one session only 2. Performance Time : 19:30 to 20:30 (about 60 minutes) 3. Venue : Yungneung 4. Capacity : 100 people 5. How to Reserve : Advance booking via Creatrip (up to 2 tickets per person)  ○ https://creatrip.com/en/spot/15859 6. Eligible Participants : Foreigners (including foreign citizens and permanent residents / accompanying Koreans are not allowed to participate)  ○ Age Requirement : Ages 7 and up (born before 2019)

https://creatrip.com/en/spot/15865 <About the Show and Program> This is an original outdoor musical set at Yungneung that tells the heartbreaking family story spanning three generations, Crown Prince Sado and Lady Hyegyeong Hong, King Jeongjo, and King Yeongjo. ○ Prologue A baby born at Changgyeonggung Palace ○ Act 1 When I Carried You ○ Act 2 Sado ○ Act 3 Father and Son ○ Act 4 Reminiscence ○ Act 5 Thinking of You Makes Me Sad ○ Act 6 Jinchan Feast ○ Act 7 A Night of Peach Blossoms 1. Event Dates : Oct 17 (Sat), Oct 18 (Sun), Oct 24 (Sat), Oct 25 (Sun), 2026 / once per day 2. Performance Time : 19:30 to 20:30 (about 60 minutes) 3. Venue : Yungneung 4. Audience Capacity : 80 people per session  5. How to Book : Advance booking via Creatrip (up to 2 tickets per person) 6. Eligibility : Foreigners (including foreign citizens and permanent residents / Koreans accompanying are not allowed to participate)   ○ Age Requirement : Ages 7 and up (born in 2019 or earlier)

https://creatrip.com/en/spot/15871 <About the performance> A special moment, the quiet night of royal tombs blooming into music. A premium outdoor concert, Royal Stage, with Yang Bang-ean, set against the serene night of Hongneung and Yureung. Centered on Yang Bang-ean, one of Korea’s leading crossover musicians, this performance brings together piano, guitar, bass, drums, strings, brass, percussion, and taepyeongso to deliver a rich sound that moves freely across genres, from Korean traditional music to jazz and classical. On a night at the royal tombs that is not easy to experience in everyday life, music fills the tranquil grounds, creating a special stage where the depth of history and the sensibility of contemporary music intersect. 2. Event Date : Sat, 2026/10/24 / 1 session per day 3. Performance Time : 19:30–20:30 (approx. 60 min) 4. Venue : Hongneung 5. Capacity : 90 people per session 6. How to Book : Advance booking on Creatrip (up to 2 tickets per person)   ○ URL : https://creatrip.com/en/spot/15871 7. Eligibility : Foreign nationals (including foreign citizens and permanent residents / accompanying Koreans not allowed)   ○ Age Requirement : Ages 7 and up (born in 2019 or earlier)

https://creatrip.com/en/spot/15867 1. Program overview  ○ This is 〈Royal Stage〉, a premium outdoor concert presented by artists and master performers representing their eras and genres. Across two special nights where past and present meet through music and art, experience a moment of culture and the arts you can only find at Seolleung and Jeongneung.  ○ 10/17 (Sat) 19:30 Youn Sun Nah · Bojan Z & CelloGayageum / Youn Sun Nah, Bojan Z & CelloGayageum A stylish meeting of jazz and traditional instruments, presented by Youn Sun Nah, Bojan Z, and CelloGayageum  ○ 10/18 (Sun) 19:30 Yaheon (Night Offering) / Yaheon: Night Offering by Korean Heritage Masters A special stage by master artists representing Korean traditional arts, including Kook Sooho, Kim Il-gu, Lee Saeng-gang, and Ji Soon-ja 2. Event Dates : Oct 17 (Sat), Oct 18 (Sun), 2026 / once per day 3. Performance Time : 19:30 to 20:30 (about 60 minutes) 4. Venue : Jeongneung  ○ Program venue | Joseon Royal Tombs : The Joseon Royal Tombs comprise 40 royal tombs where kings and queens of the Joseon Dynasty and the Korean Empire are laid to rest, and they were inscribed as a UNESCO World Heritage site in 2009. Based on Confucian principles and geomantic ideas, the royal tombs, ritual spaces, and natural landscape were created in harmonious balance. Through royal records, you can explore the history and traditions of the Joseon Dynasty, and even today, ancestral rites continue each year, carrying on their cultural value. 5. Eligibility : Foreign nationals (including foreign citizens and permanent residents, Koreans accompanying you are not eligible to participate)  ○ Age Requirement : Ages 7 and up (born in 2019 or earlier) 6. Capacity : 60 people per session  7. How to Book : Advance booking via Creatrip (up to 2 tickets per person)  ○ URL : https://creatrip.com/en/spot/15867