본문 바로가기
주메뉴 바로가기

[공지] 어서와 추석 愛 한국의집은 처음이지? 이벤트 안내

작성일 : 2018-09-11 21:17:55 조회수 : 1397

 %EC%B5%9C%EC%A2%85%20%EB%A9%94%EC%9D%B8%20%EC%9D%B4%EB%AF%B8%EC%A7%80(%EA%B5%AD%EB%AC%B8).jpg 

 


 

2018년 추석을 맞아 한국의집이 여러분을 초대합니다! 

 

일  시: 2018년 9월 23일(일) ~ 25일(화) 15:30~18:00

 

장  소: 한국의집

참 가 자: 내국인, 외국인 누구나

참 가 비 : 무 료 

 

CHUSEOK 2018, KOREA HOUSE INVITES YOU!

ㅇ Date & Time : Sep, 23(Sun.)~25(Tue.) 3:30 pm ~ 6:00 pm

ㅇ Venue: Korea House

ㅇ Attendants: Everyone who is interested in Chuseok and Traditional Korean Culture

ㅇ Admission fee :  Free of Charg

 

 

 

★ 행사내용 / Programs

 

 

이웃사촌 愛: 추석하면 떠오르는 송편! 다같이 만들며 나눔의 정을 느껴보세요. 

운영시간: 9월 23(일)~9월 24(월), 15:30~ 16:15(45분간)

장      소: 봉래실 

주요내용: 송편 빚기

참가인원: 40명/회당

*송편만들기 체험은 23일~24일 이틀만 진행된다는 점 유의해 주세요.

*사전 예약인원에 한정, 참가를 원하시는 분은 문의주세요.  

 

남북의 차례상: 남북의 차례상을 어떻게 다를까요? 

운영시간: 행사기간 중 상설

장       소: 소화당

주요내용: 남한과 북한의 차례상 전시 및 설명 

 

결혼하는 날 愛: 전통혼례복을 입고 전통혼례 초례청 앞에서 인생샷!

운영시간: 행사기간 중 상설

장       소: 로비 신부 대기실

주요내용: 전통혼례복 체험, 전통 혼례 초례정 전시(포토존) 

 

추석 愛 콘서트: 전통 무용과 국악 공연을 즐겨보세요

운영시간: 16:30~18:00

장       소: 중정마당

주요내용:전통무용과 국악마당

관 람 자: 200명/회당

*공연 관람 예약은 한국의 집 홈페이지 및 네이버 예약을 이용해주세요.(아래 예약 안내 내용 참고)

*날짜별 프로그램 내용은 상이

*공연 관람자에게는 추석 다과를 선물로 드립니다. 

 

 

NEIGHBOURHOOD: Making Rice Cakes, "SONGPYEON" 

WHEN? Sun, Sep 23 ~ Mon, Sep 24, 15:30~ 16:15

              *only 23rd~24th available, reservation required. 

WHERE? Bongnaesil

 WHAT?  Making Songpyeon

*Reservation Required 

 

Ancestral Rites Tables of South Korea and North Korea

WHEN? All Time

WHERE? Sohwadang

WHAT? Explain the Ancestral Rites Tables of South Korea and North Korea 

 

Traditional Wedding Ceremony 

WHEN?: All Time

WHERE? Bride rood @ Lobby

WHAT? Experience Traditional Wedding Costume and Take a Photo in front of Traditional Wedding Ceremonial Table

 

Traditional Art Performances

WHEN? 16:30~18:00

WHERE?Jungjeong Garden(Courtyard)

WHAT? Korean Dance and Traditional Music 

*Make online reservations; First-come, First-served basis

*Reservatioin Information is below

*Program details are subject to change

*we will serve you Traditional Korean Cookies 

 

 

★ 행사 일정/ Event Schedule 

 

 

프로그램 / Programs
 

 행사 장소/ Venue
 
(시간 / Time)
 

음식
 
Food 

이웃사촌 : 떡 만들기 체험 / Making Rice Cakes 
 
*23~24일만 체험 가능 / only 23rd~24th available 

봉래실/ Bongnaesil
 
(15:30~16:15) 

전시
 
Exhibitioin
 

남북의 차례상 : 남과 북의 차례 음식을 비교하다
 
Ancestral Rites tables of South Korea and North Korea
 

소화당/Sohwadang
 
(상설/All time) 

체험
 
Experience 

결혼하는 날 : 전통혼례 초례청 전시, 전통 혼례복 체험
 
Traditional Wedding Ceremony:
 
Experience Traditional Wedding Costume
 
and Take a Photo in front of Traditional Wedding Ceremonial Table  

 로비 신부대기실 /
 
Bride Room @ Lobby
 
(상설/All time) 

공연
 
Performance 

추석 콘서트 : 한국전통무용, 국악 공연 등
 
Traditional Art Performance 
 
*예약필수 / Reservation Required 

중정마당 /
 
Jungjeong Garden
 
(16:30~18:00) 

 

 


★ 예약 안내 / Resevationa Info

 

네이버 예약 페이지:
송편만들기 & 추석 愛 콘서트 원하신다면?   https://booking.naver.com/booking/5/bizes/182428/items/2878918

 

 

 

Making Songpyeon & Traditional Art Performance: https://booking.naver.com/booking/5/bizes/182428/items/2878918

 

 

 

★ 오시는 길/Location 
지하철- 3,4호선; 충무로역 3번 출구
버스- 간선(파랑) 104, 105, 140, 263, 421, 507, 604/ 지선(초록) 7011

Subway-Line 3, 4; Chungmuro Station. Exit 3
Bus - Blue line 104, 105, 140, 263, 421, 507, 604 /  Green line 7011 

 

 

 

★문의/Inquiry
Tel: 02-2270-1121
Email: mhlee@chf.or.kr